(410) Seseorang yang tidak mempunyai nafsu keinginan terhadap dunia ini
maupun dunia selanjutnya,
yang telah bebas dari keinginan,
dan tidak lagi melekat,
maka ia Kusebut seorang 'brahmana'.
Kepada mereka Sang Buddha menjawab, "Para bhikkhu! Murid-Ku Sariputta tidak memiliki lagi nafsu keinginan dalam dirinya. Ia memberitahu untuk membawa jubah kepadanya, agar kesempatan untuk melakukan perbuatan bermanfaat tidak akan menurun/berkurang bagi pengikut awam, dan kesempatan menerima apapun yang pantas mereka terima tidak berkurang demi kebutuhan para bhikkhu muda dan para samanera."
Kemudian Sang Buddha membabarkan syair berikut :
“Āsā yassa na vijjanti
asmiṃ loke paramhi ca
nirāsayaṃ visaṃyuttaṃ
tam ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ”
Seseorang yang tidak mempunyai nafsu keinginan
terhadap dunia ini maupun dunia selanjutnya,
yang telah bebas dari keinginan, dan tidak lagi melekat,
maka ia Kusebut seorang 'brahmana'.